Политика конфиденциальности

Действует с 29 сентября 2026 г.

Ýyldyrym Market — сервис заказа товаров из Туркменистана с доставкой по Китаю: приложения для Android и iOS и сайт market.yyldyrymcargo.com. Здесь описано, какие данные мы собираем, зачем, кому передаём и как их удалить.

Какие данные мы собираем

Номер телефона — для входа по коду из SMS.
Имя и фамилия, которые вы указываете в профиле.
Адреса доставки: получатель, его телефон, город и полный адрес, комментарий курьеру.
Заказы: состав, суммы, статусы, комментарии к заказу, а также корзина, избранное и оценки товаров.
Технические данные: идентификатор установки приложения, модель устройства, версия приложения, язык, IP-адрес и время запросов.
Токен push-уведомлений — только в приложении для Android и только после вашего согласия.
Отчёты о сбоях приложения: версия приложения и системы, модель устройства и техническое описание ошибки. Отчёт не связан с вашим аккаунтом и не содержит номера телефона, имени или IP-адреса.

Мы не собираем геолокацию, контакты, фотографии и платёжные данные карт. Оплату менеджер согласует с вами отдельно.

Зачем

Вход в аккаунт и защита от злоупотреблений.
Оформление, подтверждение и доставка заказов: менеджер связывается с вами по номеру телефона, чтобы подтвердить заказ и согласовать оплату.
Уведомления о статусе заказа.
Исправление ошибок в приложении по отчётам о сбоях.
Сообщения об акциях и новинках — только если вы включили их в настройках приложения. Отключить можно в любой момент.

Кому мы передаём данные

Alibaba Cloud — размещение сервера и отправка SMS с кодом входа (передаётся номер телефона).
Getui (个推) — доставка push-уведомлений в приложении для Android (идентификатор установки, модель устройства, версии системы и приложения, IP-адрес).
Службы доставки — имя и телефон получателя и адрес, чтобы привезти заказ.

Мы не продаём данные и не передаём их для рекламы. Данные могут обрабатываться на территории Китая.

Сколько мы храним данные

Пока существует ваш аккаунт. После удаления аккаунта персональные данные удаляются. Записи о прошлых заказах остаются для учёта, но без имени, телефона, адреса и комментариев. Отчёты о сбоях хранятся 90 дней.

Как удалить аккаунт

В приложении откройте Профиль → Настройки → «Удалить аккаунт» и подтвердите. Аккаунт удаляется сразу. Если в приложении нет этой кнопки, напишите нам (контакты ниже) с номера, на который зарегистрирован аккаунт, — удалим вручную.

Если у вас есть заказ, который уже подтверждён, оплачивается или находится в пути, удалить аккаунт можно после его получения или отмены. Неподтверждённые заказы при удалении отменяются автоматически.

Ваши права

Вы можете посмотреть и исправить свои данные в приложении, отключить рекламные сообщения, запросить копию данных или их удаление.

Безопасность

Все данные передаются по зашифрованному соединению (HTTPS). Ключи входа хранятся в защищённом хранилище устройства. Код из SMS хранится на сервере только в виде хеша.

Дети

Сервис не предназначен для детей.

Изменения

Если мы изменим политику, новая версия появится на этой странице с новой датой.

Контакты

Email: yyldyrymcargo@gmail.com
Telegram: @yyldyrymcargo
WeChat: yyldyrym_cargo

Privacy Policy

Effective 29 September 2026.

Ýyldyrym Market lets you order goods from Turkmenistan with delivery across China, through our Android and iOS apps and the website market.yyldyrymcargo.com. This policy explains what data we collect, why, who we share it with and how to delete it.

What we collect

Phone number — to sign in with an SMS code.
First and last name you enter in your profile.
Delivery addresses: recipient, recipient's phone, city, full address and a note for the courier.
Orders: items, amounts, statuses, order comments, as well as your cart, favourites and product ratings.
Technical data: app installation ID, device model, app version, language, IP address and request times.
Push notification token — Android app only, and only after you consent.
App crash reports: app and system version, device model and a technical description of the error. A report is not linked to your account and contains no phone number, name or IP address.

We do not collect location, contacts, photos or card payment details. The manager agrees the payment with you separately.

Why

Signing in and preventing abuse.
Placing, confirming and delivering orders: the manager contacts you by phone to confirm the order and agree the payment.
Order status notifications.
Fixing errors in the app using crash reports.
Promotions and new products — only if you turn them on in the app settings. You can turn them off at any time.

Who we share data with

Alibaba Cloud — server hosting and sending the sign-in SMS (your phone number).
Getui (个推) — push notification delivery in the Android app (installation ID, device model, OS and app versions, IP address).
Delivery services — recipient name, phone and address, to deliver your order.

We do not sell your data or share it for advertising. Data may be processed in China.

How long we keep data

For as long as your account exists. When you delete the account, your personal data is deleted. Records of past orders are kept for accounting, without your name, phone, address or comments. Crash reports are kept for 90 days.

How to delete your account

In the app, open Profile → Settings → “Delete account” and confirm. The account is deleted immediately. If your app version has no such button, contact us (see below) from the phone number of the account and we will delete it for you.

If you have an order that is already confirmed, being paid for or on its way, you can delete the account once it is received or cancelled. Unconfirmed orders are cancelled automatically when you delete the account.

Your rights

You can view and correct your data in the app, turn off promotional messages, and request a copy of your data or its deletion.

Security

All data travels over an encrypted connection (HTTPS). Sign-in keys are kept in the device's secure storage. SMS codes are stored on the server only as a hash.

Children

The service is not intended for children.

Changes

If we change this policy, the new version will appear on this page with a new date.

Contact

Email: yyldyrymcargo@gmail.com
Telegram: @yyldyrymcargo
WeChat: yyldyrym_cargo